Hey Everybody! - 5 Seconds of Summer

เพลงนี้เป็นเพลงที่ฟังแล้วรู้สึกเศร้านิดหน่อย ไม่ใช่เพราะเป็นเพลงเศร้านะ แต่มันเป็นเพลงเกี่ยวกับ 'กินแกลบ' น่ะสิ (ชีวิตติ่งชัดๆ555555)
______________________________________________

She maxed her credit cards and don’t got a job
She pays the gas with all the change in her car
It’s not the end of the road
Yeah we’ve all been there before
And it goes oh oh oh oh oh oh

เธอรูดบัตรเครดิตจนเต็มวงเงินและไม่มีงานทำ
เธอจ่ายค่าเติมแก๊สด้วยเศษตังค์ทอนทั้งหมดที่ทิ้งไว้ในรถ
แต่มันยังไม่ใช่จุดจบของเส้นทาง
พวกเราเคยผ่านจุดนั้นมาก่อนทั้งนั้นแหละ
มันก็แบบว่า oh oh oh oh oh oh

He’s walking home cause he can’t pay for the bus
He needs a dollar but he ain’t got enough
It’s not the end of the world
Yeah we’ve all been there before
And it goes oh oh oh oh oh oh

เขาเดินกลับบ้านเพราะไม่มีตังค์จ่ายค่ารถเมล์
เขาต้องการแค่หนึ่งดอลลาร์ แต่แค่นั้นเขายังมีไม่พอเลย
แต่นี่ยังไม่ใช่จุดจบของโลก
พวกเราเคยผ่านจุดนั้นมาก่อนทั้งนั้นแหละ
มันก็แบบว่า oh oh oh oh oh oh

Hey everybody
We don't have to live this way
We can all get some
Yeah we can all get paid
So what you say everybody?
Gotta live it up today
We can all get some
Yeah we can all get paid

Hey ทุกคน
เราไม่เห็นต้องมีชีวิตอยู่แบบนี้เลย
เราควรได้สักอย่างบ้าง
เราควรได้ตังค์บ้าง
แล้วพวกคุณทุกคนล่ะว่าไง
ต้องใช้ชีวิตไปวันๆ
เราควรได้สักอย่างบ้าง
เราควรได้ตังค์บ้าง

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Don’t have your rent and it’s the first of the month
Your bank account has got insufficient funds
We can’t afford to give up
We gotta make our own luck
And it goes oh oh oh oh oh

คุณไม่มีเงินจ่ายค่าเช่าตั้งแต่ต้นเดือน
บัญชีธนาคารของคุณมีเงินสำรองไม่พอ
แต่เราจะยอมแพ้ไม่ได้
เราต้องสร้างโชคของเราเอง
แล้วมันก็แบบว่า oh oh oh oh oh oh

Work every weekend just to get out of town
Everyone says that you’ll just turn back around
And what’s ironic to me, the ones that don’t ever leave 
Think that they know

ทำงานเก็บเงินทุกวันหยุดเพื่อที่จะออกไปใช้ชีวิตนอกเมือง
ทุกคนต่างพูดว่าเดี๋ยวคุณก็ต้องกลับมาทำงานงกๆเหมือนเดิมแหละ
แต่มันน่าขำนะ ที่พวกคนที่ไม่เคยแม้กระทั่งออกไปอยู่นอกเมือง
คิดว่าพวกเขารู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

Hey everybody
We don't have to live this way
We can all get some
Yeah we can all get paid
So what you say everybody?
Gotta live it up today
We can all get some
Yeah we can all get paid

Hey ทุกคน
เราไม่เห็นต้องมีชีวิตอยู่แบบนี้เลย
เราควรได้สักอย่างบ้าง
เราควรได้ตังค์บ้าง
แล้วพวกคุณทุกคนล่ะว่าไง
ต้องใช้ชีวิตไปวันๆ
เราควรได้สักอย่างบ้าง
เราควรได้ตังค์บ้าง

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Hey everybody
We don't have to live this way
We can all get some
Yeah we can all get paid
So what you say everybody?
Gotta live it up today
We can all get some
Yeah we can all get paid

Hey ทุกคน
เราไม่เห็นต้องมีชีวิตอยู่แบบนี้เลย
เราควรได้สักอย่างบ้าง
เราควรได้ตังค์บ้าง
แล้วพวกคุณทุกคนล่ะว่าไง
ต้องใช้ชีวิตไปวันๆ
เราควรได้สักอย่างบ้าง
เราควรได้ตังค์บ้าง
__________________________________________

อะไรคือการแต่งเพลงนี้แล้วปล่อยเพลงใหม่ อัลบัมใหม่ merch ใหม่(ที่แพงมากกก)ออกมาล่อใจคะ 5sos ทำเพื่อใครรรรร ;___; ติ่งนี่ไม่ต้องทำอะไรก็ล้มละลายแล้วจริงๆ #fact