Ultralife - Oh Wonder



Oh Wonder กลับมาแล้วค่ะ เพลงยังคงทำได้สวยงามเหมือนเดิม :)

____________________________________________


Lovesick the beat inside my head
Waves struck a sea of bitterness
Lights out solo in the blue
Before I found you

เสียงโหยหาความรักเคาะเป็นจังหวะอยู่ในหัวฉัน
คลื่นซัดเข้าใส่ท้องทะเลแห่งความขมขื่น
แสงไฟดับลงเหลือฉันเพียงลำพังในความเศร้า
ก่อนที่ฉันจะพบเธอ

Days passed slowly, lost and low
You gave me hope and now there's only

วันเวลาผ่านไปอย่างเชื่องช้า สับสน และมืดมน
เธอมอบความหวังให้ฉันและตอนนี้ก็มีเพียง

Blood running in my veins
I've never been here before
And I got love falling like the rain
I never could've asked for more
I got so much soul inside my bones
Take a look at me now
I'm young forever in the sun
Ever since you came I'm living ultralife (ultralife, ultralife)
I'm living ultralife (ultralife, ultralife)
I'm living ultralife

เลือดพลุ่งพล่านในเส้นเลือดของฉัน
ฉันไม่เคยรู้สึกดีอย่างนี้มาก่อน
และฉันได้รับความรักโปรยปรายลงมาดั่งเม็ดฝน
ฉันขออะไรมากไปกว่านี้ไม่ได้แล้ว
ฉันมีจิตวิญญาณแรงกล้ามากล้น
มองมาที่ฉันตอนนี้สิ
ฉันสดใสอย่างหนุ่มสาวตลอดกาลท่ามกลางดวงอาทิตย์
ตั้งแต่เธอเดินเข้ามา ฉันก็ได้ใช้ชีวิตที่แสนวิเศษ
ฉันกำลังมีชีวิตที่แสนวิเศษ
ฉันกำลังมีชีวิตที่แสนวิเศษ

Turn down the voice inside my head
Cause heaven only knows why we feel this emptiness
But I will climb out, find another view
Now I've found you

 เบาเสียงที่วนเวียนในหัวของฉันลง
เพราะมีแค่สวรรค์เท่านั้นที่รู้ว่าทำไมเราถึงสัมผัสความเปล่าเปลี่ยวนี้ 
แต่ฉันจะปีนออกจากเรื่องเดิม ๆ และหาทิวทัศน์ใหม่ ๆ
จนตอนนี้ฉันได้พบเธอ

Days passed slowly, lost and low
You gave me hope and now there's only

 วันเวลาผ่านไปอย่างเชื่องช้า สับสน และมืดมน
เธอมอบความหวังให้ฉันและตอนนี้ก็มีเพียง

Blood running in my veins
I've never been here before
And I got love falling like the rain
I never could've asked for more
I got so much soul inside my bones
Take a look at me now
I'm young forever in the sun
Ever since you came I'm living ultralife
Ultralife with me, ultralife with me
Ultralife with me, ultralife with me

 เลือดพลุ่งพล่านในเส้นเลือดของฉัน
ฉันไม่เคยรู้สึกดีอย่างนี้มาก่อน
และฉันได้รับความรักโปรยปรายลงมาดั่งเม็ดฝน
ฉันขออะไรมากไปกว่านี้ไม่ได้แล้ว
ฉันมีจิตวิญญาณแรงกล้ามากล้น
มองมาที่ฉันตอนนี้สิ
ฉันสดใสอย่างหนุ่มสาวตลอดกาลท่ามกลางดวงอาทิตย์
ตั้งแต่เธอเดินเข้ามา ฉันก็ได้ใช้ชีวิตที่แสนวิเศษ
ฉันกำลังมีชีวิตที่แสนวิเศษ
ฉันกำลังมีชีวิตที่แสนวิเศษ

(Ultralife with me)
Found me on a basement floor
(Ultralife with me)
Back when I had lost it all
(Ultralife with me)
Told me what the fight was for
(Ultralife with me)
And I'm not giving up no more
(Ultralife with me)
You elevate the life in me
(Ultralife with me)
Illuminate the in-between
(Ultralife with me)
Forever gonna feel this free
(Ultralife with me)
And I'm not giving up now

 (มีชีวิตที่แสนวิเศษกับฉัน)
เธอเจอฉันบนพื้นห้องใต้ดิน
ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ฉันล้มเหลวซะทุกอย่าง
เธอบอกฉันว่าเราดิ้นรนไปเพื่ออะไร
ฉันจะไม่มีวันยอมแพ้อีกแล้ว
เธอยกระดับชีวิตในตัวฉัน
ส่องสว่างสิ่งที่อยู่คั่นกลาง
ฉันกำลังจะสัมผัสความอิสระนี้ตลอดไป
และฉันจะไม่ยอมแพ้อีกต่อไปแล้ว

Lovesick the beat inside my head
Waves struck a sea of bitterness
Lights out solo in the blue
But now I've found you

 เสียงโหยหาความรักเคาะเป็นจังหวะอยู่ในหัวฉัน
คลื่นซัดเข้าใส่ท้องทะเลแห่งความขมขื่น
แสงไฟดับลงเหลือฉันเพียงลำพังในความเศร้า
แต่ตอนนี้ฉันเจอเธอแล้ว

Blood running in my veins
I've never been here before
And I got love falling like the rain
I never could've asked for more
I got so much soul inside my bones
Take a look at me now
I'm young forever in the sun
Ever since you came I'm living ultralife
(Ultralife with me, ultralife with me)
I'm living ultralife
(Ultralife with me, ultralife with me)
Oh, we're living ultralife
We're living ultralife
I'm living ultralife
(Ultralife with me)

 เลือดพลุ่งพล่านในเส้นเลือดของฉัน
ฉันไม่เคยรู้สึกดีอย่างนี้มาก่อน
และฉันได้รับความรักโปรยปรายลงมาดั่งเม็ดฝน
ฉันขออะไรมากไปกว่านี้ไม่ได้แล้ว
ฉันมีจิตวิญญาณแรงกล้ามากล้น
มองมาที่ฉันตอนนี้สิ
ฉันสดใสอย่างหนุ่มสาวตลอดกาลท่ามกลางดวงอาทิตย์
ตั้งแต่เธอเดินเข้ามา ฉันก็ได้ใช้ชีวิตที่แสนวิเศษ
ฉันกำลังมีชีวิตที่แสนวิเศษ
ฉันกำลังมีชีวิตที่แสนวิเศษ
มีชีวิตที่แสนวิเศษกับฉัน